mercredi 4 novembre 2009

Un squelette de retard

Une dernière réalisation pour  halloween qui tombe un petit peu en retard du à vous savez quoi..
En même temps personne, n'a dit qu'un squelette disparait au lendemain d'halloween.

Halloween ne se fête pas vraiment chez moi mais c'est une fête à laquelle j'aurais aimé participer étant petite.
Depuis quelques années les enfants font le tour des maisons pour avoir quelques bonbons. Moi j'adore ouvrir la porte et voir leurs terribles costumes ou écouter leurs jolies chansons.

Vous pouvez trouver ce personnage sur Etsy



A final piece for Halloween. It is a little late due to what you know ..
But does someone said that a skeleton disappears after Halloween?!
We dont' really celebrate halloween in my country but I'd love to particpate as a child.

For some years, childrens go from house to house
for some candy. I love to open the door and see their great costumes or hear their beautiful songs.

You can buy this doll on  Etsy





vendredi 30 octobre 2009

J'avoue...

J'avoue...
J'éprouve pas mal de difficultés ces derniers jours.
D'une part parce que les travaux à la maison s'éternisent et que du coup, mon atelier attends toujours.
Je suis donc obligée de travailler sur la table de la cuisine, de tout ranger chaque jour, de caser mon matériel où je peux,...
et ça devient infernal.

L'autre soucis se trouve logé dans le fond de ma tête.
J'ai de temps à autre des "coups de mou créatifs" et je suis actuellement dans une de ces passes. J'ai 2 nouveaux persos en attente mais j'éprouve beaucoup de difficulté à m'y mettre.
SI vous saviez comme j'admire toutes ces personnes qui travaillent d'arrache-pied sur leur blog et produisent tant. Mais comment faites-vous ?! Donnez-moi votre secret !

Enfin pas de soucis je sais que tout ça va passer mais ça me met de très mauvaise humeur !




I confess... I have difficulty doing my art these last days. On one hand because jobs at home go on forever and  so I'm still waiting for my studio.

I am therefore obliged to work on the kitchen table, to clean up every day, to keep my equipment where I can, and it breaks my nerves.

I have new 2 dolls waiting but I have trouble crafting them. And it's all in my head.

I admire all these persons that are hard at work and produce so much. But how do you make ?! Give me your secret ! 
I know that it'll pass but this puts me in a bad mood !

mardi 13 octobre 2009

Sleepy hollow

Le cavalier sans tête !
J'ai pris beaucoup de plaisir à créer ce personnage. Il mesure 27cm

La légende raconte l'histoire du fantôme d'un soldat qui perdit sa tête au contact d'un boulet de canon et qui rode depuis lors dans Sleepy Hollow à la recherche d'une tête de remplacement (en attendant il se contente d'une citrouille)

























The legend of the Headless horseman : During a war, his head was severed by a cannonball. Thereafter he appears as a ghost with his replacement pumpkin head
He looks for a new head.

I had lot of fun while making this one. He is about 11"

dimanche 11 octobre 2009

Giveaway at Allen Designs

Bonjour,

Aujourd'hui je vous donne un petit truc; il y a un concours chez Allen Designs. Vous avez encore aujourd'hui et demain pour gagner une de ces adorables maisons (et faire une agréable visite sur ce joli blog);

There's a giveway at Allen Designs . You have a chance to win one of this cute houses. Be quick, the contest end tomorow !
Don't forget to take a few time to discover this marvelous blog ^^

mardi 6 octobre 2009

In the mood of halloween




















...et pouf !
La la-la la, Halloween! Halloween !
Voici venu ma petite sorcière. Toute faites de tissus.
Il n'y a pas le travail est beaucoup plus agréable quand il pleut des cordes dehors. Je ne sais pas pourquoi mais j'adore la pluie.

La la-la la, Halloween! Halloween !
Say hello to my little witch. (made with fabric).
Today was a rainy day and I love that ! I don't know why but I work better when it is raining.



 



dimanche 20 septembre 2009

Collect some stars to shine for you




Pour tous ceux qui ont amassé des étoiles tout au long de leur vie voici une boite pour les garder bien précieusement.

Je vous présente une petite boite en bois peinte et ornée d'une étoile de tissus. L'étoile est maintenue à la boite avec un adorable petit bouton.

Cette boite fait un diamètre de 12cm.

I made this box for those of you that have collected some stars to shine for you.
Here's a hand painted box with a star doll on is top. This doll is supported with a cutte button on the cover of this box. It is about 4"1/2.




lundi 14 septembre 2009


















Encore une mini peinture sur bois
pour aujourd'hui. Elle est inspirée de légumes de saison, de la forêt et de chêne. Bref, des mille jolies choses que la nature nous offre.

I made an other mini painting on wood that show vegetables, forêt and oak. All these great things that nature brings us.


Et un petit détail de feuilles de chêne et de trois glands.

++++++
Sinon le blog a un peu changé d'aspect. J'ai remarqué qu'il y avait beaucoup de soucis avec l'affichage sous Explorer (j'utilise Firefox). J'ai donc changé de modèle pour corriger certains bugs.
J'ai également ajouté quelques nouveaux et magnifiques blogs dans ma liste de lien !

You can see the template of the blog as changed.. They were problems for peoples that use Internet Explorer (I use Firefox). So I changed the template to correct some bugs.
I've also added some marvelous blogs on my links.

Messages plus anciens